Comment Interprefy fonctionne-t-il avec Notified (anciennement Intrado) ?

• Solution Interprefy : Intégration Interprefy
• Partenaire officiel d'interprétation
• Plateforme d'événements virtuels : Notified Studio

Résumé

La solution d'interprétation simultanée en temps réel d'Interprefy permet de connecter des publics multilingues lors d'événements ou de webinaires de grande envergure grâce à une intégration fluide. En éliminant le besoin d'équipement sur site et les frais de déplacement des interprètes, Interprefy accompagne les entreprises internationales en leur fournissant des traductions linguistiques sécurisées et précises, où qu'elles soient.

Comment fonctionne la solution

Nous intégrons la diffusion en direct de votre événement sur Notified à notre plateforme d'interprétation simultanée à distance (RSI), pendant toute la durée de l'intervention. Les interprètes, via la console logicielle d'interprétation d'Interprefy, suivent l'orateur en direct, l'interprètent et diffusent leur interprétation en temps réel sur la plateforme Notified.  

Intégration vs Widget

Interprefy s'est associé à Notified pour offrir aux organisateurs d'événements les meilleurs services et technologies possibles. Interprefy peut accompagner Notified de deux manières :

• Intégration – L’intégration d’Interprefy à Notified fonctionne en injectant en temps réel des flux audio contenant des traductions directement dans la plateforme Notified. Les utilisateurs peuvent ensuite sélectionner la langue souhaitée depuis une interface unique. Ceci garantit un flux évolutif et sécurisé, et une intégration transparente pour les utilisateurs. Jusqu’à 26 langues audio prédéfinies peuvent être ajoutées via cette intégration.
• Widget de sélection d'interprétation - Si d'autres langues sont nécessaires, le widget de sélection d'interprétation peut être intégré à côté de la diffusion Web.

Comment vos participants accèdent à la traduction audio en direct

Les participants à votre événement rejoignent la plateforme Notified et sélectionnent leur canal audio préféré dans le sélecteur de langue.

Un interprète retransmettra l'intégralité du contenu oral dans la langue sélectionnée. Les participants écouteront le contenu audio avec l'interprétation en temps réel pendant le déroulement de la présentation.

Langues disponibles

Grâce à l'intégration d'Interprefy, les langues suivantes sont disponibles. Si d'autres langues sont nécessaires, le widget Interprefy Select offre un choix illimité.

Voici à quoi ressemble l'intégration d'Interprefy

Tarification et réservation

Notre solution d'interprétation à distance est proposée avec une tarification à l'usage et ne nécessite aucun abonnement. Pour établir un devis, nous prenons principalement en compte la durée de l'événement, le nombre de langues et le nombre de participants. Contactez-nous pour obtenir un devis et réserver des services d'interprétation pour votre prochain événement sur la plateforme Notified.