- Plateforme d'événements virtuels : GoToWebinar et GoToMeeting
- Partenaire officiel d'interprétation
- Solution Interprefy : Intégration native (GoToWebinar) / Application mobile Interprefy Select / Application Web (GoToMeeting)
Résumé
Interprefy s'intègre à la plateforme de visioconférence GoTo et propose une interprétation à distance en temps réel assurée par des interprètes de conférence professionnels ou par traduction vocale IA. En éliminant le besoin d'équipement sur site et les frais de déplacement des interprètes, Interprefy accompagne les entreprises internationales en leur offrant une traduction linguistique sécurisée et précise, où qu'elles soient, et en rendant leurs réunions véritablement multilingues.
Fonctionnement de la solution - GoToWebinar
Nous intégrons la diffusion en direct de votre événement GoToWebinar à notre plateforme d'interprétation simultanée à distance (ISR), pendant toute la durée de l'intervention. Des interprètes, utilisant la console logicielle d'interprétation d'Interprefy, suivent l'orateur en direct et diffusent l'audio via notre widget. Nous proposons également une traduction vocale par IA dans plus de 80 langues.
Comment cela fonctionne pour les organisateurs et les administrateurs d'événements
Réservez vos services d'interprétation auprès d'Interprefy et créez votre événement sur la plateforme GoTo. Interprefy trouvera les meilleurs interprètes pour les combinaisons linguistiques et les domaines d'expertise requis, ou mettra en place une traduction automatique pour votre événement.
Une fois votre événement programmé par Interprefy, ajoutez le jeton Interprefy fourni par votre chef de projet à la page de détails de votre événement. L'équipe d'assistance technique d'Interprefy assurera le suivi de l'événement et garantira une expérience multilingue optimale.
Comment vos participants accèdent à la traduction audio en direct
GoToWebinar :
Les participants trouveront une icône « Interprète » en bas à droite de leur écran. En cliquant dessus, ils pourront sélectionner la langue audio souhaitée parmi les options disponibles. Une fois la langue choisie, elle remplacera l'audio original du webinaire pour ce participant. L'interprétation sera assurée par un interprète en direct ou par une intelligence artificielle.
GoToMeeting :
- Application mobile - Les participants téléchargent l'application Interprefy sur leur téléphone portable et écoutent l'interprétation en direct dans la langue de leur choix, tout en suivant le contenu visuel sur leur ordinateur.
- Application web : les participants ouvrent un lien URL qui lance l’application web Interprefy avec un sélecteur de langue audio simplifié dans leur navigateur. Une fois la diffusion audio lancée, ils coupent le son de l’application GoTo d’origine pour suivre l’interprétation audio en temps réel pendant la réunion.
Histoire à succès
En juillet 2020, Interprefy a contribué à réunir plus de 2 000 participants pour le 99e congrès de la World Boxing Association . Organisé sur la plateforme GoToWebinar, ce congrès a bénéficié, dans les deux mois précédant l’événement, des services d’interprétation simultanée à distance, de gestion de projet et d’assistance numérique fournis par Interprefy, permettant ainsi à cette réunion de devenir un événement mondial entièrement virtuel.