<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Passer au contenu
  • Aucune suggestion n'est disponible car le champ de recherche est vide.

Comment Interprefy peut-il fournir des sous-titres pour mon événement ?

Les sous-titres peuvent être utilisés lors d'événements en présentiel, virtuels et hybrides, et leur diffusion peut varier en fonction de la configuration de votre événement.

Avec Interprefy, vous pouvez améliorer l'accessibilité de vos événements en ajoutant des sous-titres dans la langue parlée par l'orateur (sous-titres par reconnaissance vocale automatique) ou dans d'autres langues (sous-titres traduits automatiquement). Consultez la liste des langues disponibles ici .

Vos participants pourront accéder aux sous-titres Interprefy lors de votre événement de différentes manières, selon que l'événement soit en présentiel ou virtuel/hybride et selon la plateforme d'événement virtuel que vous avez choisie. 

Ces méthodes sont :

Pour les événements virtuels ou hybrides :

Page du navigateur

Si votre événement est en ligne, vos participants peuvent accéder aux sous-titres en parallèle de l'événement, dans une fenêtre de navigateur distincte qu'ils peuvent déplacer et positionner à leur guise sur leur écran. Cette option est compatible avec tous les événements virtuels. 

Interpréter les légendes sur la page du navigateur

Image : Autodesk University 2022


Intégré sur une plateforme événementielle virtuelle

Sur la plupart des plateformes d'événements virtuels , les sous-titres Interprefy sont accessibles en cliquant sur le widget Interprefy.

L'affichage des sous-titres varie selon les plateformes. Vous trouverez ci-dessous des exemples où les sous-titres s'affichent sur le côté ou en dessous du flux vidéo. 

Widget Interprefy Legends

Interpréter les légendes du widget intégré 2.png

Images : Sommet ON24 Power Up

Intégration de la plateforme

Pour une expérience parfaitement intégrée, nos sous-titres peuvent souvent être diffusés directement sur la plateforme de l'événement. Contactez notre équipe pour découvrir les possibilités.

Intégration de MootUp avec Interprefy Captions

Image : Conférence Axians Tech 2022 sur la plateforme MootUp, partenaire d'Interprefy

Pour les événements en présentiel :

Application mobile

Les participants présents sur place peuvent accéder aux sous-titres Interprefy depuis leur mobile, via l'application Interprefy, lors des événements organisés sur site.

Application mobile Interprefy CaptionsÉcrans vidéo sur site

Les organisateurs d'événements peuvent également rendre leurs événements en présentiel plus accessibles aux participants en affichant des sous-titres sur les écrans de la salle.

Les sous-titres Interprefy peuvent être affichés sur des écrans situés indépendamment dans la salle ou même ajoutés à l'écran principal de l'événement sous forme de bandeau inférieur.

Interpréter les légendes en marge sur le site

Sous-titres réduits Interprefy sur siteImages : Event Tech Live London 2022

Interpréter les sous-titres sur l&#39;écran principal lors des événements en présentiel

Si vous souhaitez découvrir les sous-titres d'Interprefy pour votre prochain événement, contactez-nous .