Puis-je obtenir un compte rendu de ma réunion ou de mon événement ?

Disponible pour :

Interpréter Connect
Interprefy Connect Pro
Interpréter Sélectionner
Interpréter Event Pro

Nous offrons une assistance complète pour les événements sur site et à distance grâce à nos services d'interprétation et de services professionnels.

Ces services professionnels incluent, sur demande, la possibilité de vous fournir un compte rendu de votre événement.

Statistiques de base

Aperçu général du nombre d'utilisateurs par événement et par canal. Le rapport inclut des informations telles que la liste des « appareils uniques » et des « utilisateurs simultanés » par langue.

Exemple de rapport sur les utilisateurs uniques et simultanés par canal

Unique – Chaque utilisateur d'un canal linguistique spécifique est comptabilisé dans cette statistique. Pour être comptabilisé, l'utilisateur doit rester connecté au canal pendant plus de 3 minutes sans interruption. Si un utilisateur se connecte à deux canaux linguistiques ou plus pendant l'événement, il sera comptabilisé pour chaque canal utilisé. En revanche, s'il ne se connecte à aucun canal, il ne sera pas comptabilisé.

Nombre simultané – ce nombre indique le nombre maximal d'utilisateurs connectés simultanément à un canal. Il est généralement inférieur au nombre d'appareils uniques, mais peut être supérieur si de nombreux utilisateurs se connectent pendant moins de 3 minutes (ils ne sont alors pas comptabilisés comme
appareils uniques sur ce canal, mais sont tout de même inclus dans le nombre de connexions simultanées).

La section Web , en bleu clair/orange sur le rapport, comptabilise les appareils connectés via un navigateur web.

Mobile – en bleu foncé/orange sur le rapport. Cela correspond au nombre d'appareils connectés via des applications mobiles.

Statistiques et graphiques

Des informations plus détaillées sur le nombre d'utilisateurs connectés, par période, sont affichées dans le rapport Statistiques, comme indiqué ci-dessous :

FAQ

Pourquoi la somme de tous les utilisateurs uniques par canal linguistique est supérieure au nombre total d'utilisateurs uniques ?

Un utilisateur peut se connecter à plusieurs canaux linguistiques. Par conséquent, le nombre total d'utilisateurs uniques pour l'événement est indépendant du nombre total d'utilisateurs uniques par canal linguistique. Certains utilisateurs ne se connectent qu'à un seul canal à la fois, tandis que d'autres peuvent se connecter à plusieurs langues successivement. Certaines catégories d'utilisateurs, comme les délégués et les interprètes, peuvent également se connecter à deux ou trois langues simultanément.

Pourquoi la somme de tous les utilisateurs uniques par canal linguistique est inférieure au nombre total d'utilisateurs uniques ?

Un utilisateur peut se connecter à l'événement à l'aide du jeton d'audience sans pour autant sélectionner de langue. Il peut également se connecter à des chaînes linguistiques, mais pas pendant plus de trois minutes sur une même chaîne. Dans ce cas, il sera comptabilisé comme un utilisateur unique, mais pas comme un utilisateur d'une langue en particulier. Un utilisateur peut aussi se connecter depuis plusieurs appareils, différents navigateurs sur le même appareil, ou via le même navigateur après avoir vidé le cache pendant l'événement. Dans tous ces cas, il sera enregistré comme un nouvel utilisateur dans le décompte total des utilisateurs uniques, et ce, quelle que soit la durée de la connexion.