Quel est le délai sonore entre le locuteur et l’interprétation sur la plateforme d’interprétation d’Interprefy ?
La latence est une très courte période de retard, entre le moment où un signal audio entre dans un système et le moment où il en ressort. La plateforme Interprefy a une latence de transmission quasi nulle.
Le retard sur la plateforme Interprefy's est inférieur à 0,2 s et imperceptible, donc aucunement différent de tout événement où l'interprétation aurait lieu en personne.
Plateforme d'Interprefy est hébergée dans le cloud, avec le logiciel installé sur un réseau de serveurs redondants multiples déployés à travers le monde. Une telle configuration cloud distribuée avec un vaste réseau mondial de serveurs présente des avantages par rapport à une installation locale :
- cela permet une fiabilité bien plus élevée
- elle a un délai plus faible
- Il fournit une qualité supérieure de transmission audio et vidéo.
En résumé, Interprefy rejoint la diffusion et le signal audio entre sur la plateforme d’interprétation d’Interprefy. Les interprètes écoutent le conférencier en temps réel et fournissent une interprétation simultanée dans une autre langue sans retard technique supplémentaire.
L’interprète rend généralement la traduction orale du message source en environ 5 secondes, ce qui reflète le temps naturel nécessaire au cerveau humain pour traiter l’information, selon les normes de l’industrie. Le participant reçoit l’audio interprété pratiquement au même moment que le conférencier parle, sans retard supplémentaire par rapport à ce qu’il vivrait lors d’un événement sur site.
La même transmission quasi en temps réel s’applique à la traduction vocale par IA d’Interprefy et aux sous-titres alimentés par IA, où le contenu parlé est traité et délivré avec un retard minimal pour soutenir la communication multilingue lors d’événements virtuels, hybrides et sur site.