Quel est le délai sonore entre l'orateur et l'interprétation avec l'interprétation à distance (RSI) d'Interprefy ?
La latence est un très court délai entre l'entrée d'un signal audio dans un système et sa sortie. La plateforme Interprefy présente une latence de transmission quasi nulle.
Le délai sur la plateforme Interprefy est inférieur à 0,2 seconde et imperceptible, il est donc identique à celui de tout événement où l'interprétation aurait lieu en présentiel.
La plateforme d'Interprefy est hébergée dans le cloud, avec un logiciel installé sur un réseau de plusieurs serveurs redondants déployés dans le monde entier. Cette architecture cloud distribuée, avec son vaste réseau mondial de serveurs, présente des avantages par rapport à une installation locale :
- elle permet une fiabilité beaucoup plus élevée
- il a un délai plus court
- Il offre une transmission audio et vidéo de meilleure qualité.
En résumé, Interprefy rejoint la diffusion, le signal audio entre dans la plateforme d'Interprefy, les interprètes écoutent l'orateur sans délai et traduisent dans une autre langue.
L'interprète fournit généralement la traduction orale du message source en moins de 5 secondes, soit le temps de traitement de l'information par le cerveau humain, conformément aux normes du secteur. Le participant reçoit l'interprétation simultanément à l'intervention de l'orateur, sans délai supplémentaire par rapport à la réception du son lors d'un événement en présentiel.