<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Passer au contenu
  • Aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

Interprefy prend‑il en charge le sous‑titrage humain ?

Interprefy a interrompu le support du sous-titrage humain via notre plateforme, nous vous recommandons d’utiliser les sous‑titres Interprefy ASR pour vos besoins de sous‑titrage. Découvrez comment nous pouvons adapter une solution à vos exigences.

Grâce à la plateforme Interprefy, nous pouvons diffuser des sous-titres en direct (Sous-titres Interprefy ASR) à vos événements et réunions partout. Les utilisateurs accèdent simplement aux sous-titres en direct depuis une application Interprefy : depuis notre widget dans l'une des plus de 70 plateformes, dans un nouvelle fenêtre de navigateur, dans notre application mobile, ou dans la salle de réunion d'Interprefy Connect Pro.

En dehors de notre Interprefy ASR sous-titres automatiques, si des sous-titres humains sont toujours nécessaires, vous avez les options suivantes via StreamText:
  1. Partager le Lien d'événement StreamText directement avec votre audience. Par exemple http://www.streamtext.net/player?event=YourEventName

    Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur les liens d'événement ici :
    https://support.streamtext.net/hc/en-us/articles/210923183-Scheduling-and-Viewing-StreamText-Events

  2. Intégrer un Lecteur StreamText sur votre page Web.

    Vous pouvez trouver des informations supplémentaires sur l'intégration du lecteur ici :
    https://support.streamtext.net/hc/en-us/articles/210923063-Embedding-streaming-text-with-StreamText-into-your-web-pages

Pourquoi nous recommandons les sous-titres ASR d'Interprefy


  • Interprefy ASR captions ont un délai similaire voire plus court que les sous-titres en direct générés par l'homme. Le délai entre l'audio et les sous-titres Interprefy est généralement d'environ deux à quatre secondes, selon le réglage préféré, tandis que les sous-titres générés par l'homme sont généralement retardés d'environ quatre à sept secondes.
  • Sous-titres Interprefy ASR utilise la meilleure technologie ASR et évalue en continu les systèmes ASR existants et nouveaux afin d’offrir aux clients des solutions les mieux adaptées à leurs besoins. Notre système exploite une expertise linguistique pour améliorer ces moteurs et les guider afin de capturer les termes et expressions spécifiques aux clients, généralement difficiles à saisir.
  • Interprefy ASR captions peuvent être activés dans deux modes différents. Par défaut, le texte apparaît dans les 4 secondes suivant la fin de la phrase par l'orateur. Si 'instant mode' est activé, le texte apparaît en temps réel avec une correction automatique rapide.


Veuillez noter

  • Bien que nous ne prenions plus en charge les sous-titres générés par l'homme via l'interface de notre plateforme, nous pouvons aider à trouver des sténographes auprès de nos partenaires si des sous-titres humains sont nécessaires en complément de nos services.

Comment les sous-titres ASR d'Interprefy peuvent être affichés

Dans cet exemple, vous pouvez voir des sous-titres automatiques, traduits par machine, dans le widget Interprefy de la plateforme d'événements vFairs.

vfairs-mt-captions 2-min